Top‑quality certified and sworn translations

We translate for legal equivalence—providing you with certified translations

Extracts from commercial registers, court decisions, powers of attorney, notarial deeds or medical reports. These are some examples of documents that may require a specific type of translation by a certified translator. They are used for the purposes of courts, authorities, companies in a line of business, as well as citizens when proving various factual data recorded in official documents, both in the Czech Republic and abroad.

A certified translation is inseparably bound to the original or to a notarized copy of the original. We can arrange not only for the certified translation itself but also for the necessary notarization of the original document.

We offer sworn and certified translations from English, German, Spanish and other languages within express deadlines.

Have you had a standard translation made and need it certified by a sworn translator? We will provide you with the certification as soon as possible.

Whenever you have a document and you are not sure if you need a certified translation, our project managers will assess the purpose of the document and recommend a solution.

In certified translations, we place emphasis on accuracy and special terminology. A certified translation is fully identical to the original text in the original document, which is why we select experienced sworn translators, true experts in their field, to make the translations.

As part of the service provided, we can also arrange for notarization or superlegalization of the document. You can get everything done in one place, without unnecessary delays.